List A. Lanko do Marii Uljanowej, 1930 r

Towarzysz Uljanow.

Przepraszam, że zwracam się do ciebie z niedyskrecją, ale nie mogę ci pomóc, ale apeluję do ciebie. Pamiętam słowa mojej zmarłej siostry, Agafyi Michajłowej Zaporożew. Pamiętam, jak mówiła o twojej wrażliwości i prostocie. A teraz jestem w tak irytującej, nieznośnie trudnej sytuacji, o której chcę poinformować. Jestem obecnie z moim jedynym małym dzieckiem na wygnaniu, w najbardziej głuchych i najbardziej dzikich i głodnych miejscach - miejscach, w których ludzie prawie nie rozumieją rosyjskiego i cierpią tak bardzo pod względem żywności, że nie można nigdzie kupić kawałka czarnego za żadne pieniądze Chleb lub ziemniaki, a co do dziecka, które potrzebuje szklanki mleka lub kawałka białego chleba, nie należy o tym myśleć. A moja biedna ośmioletnia dziewczynka, oprócz suchego czarnego chleba i wody, nic nie otrzymuje.

Wyrzucono mnie z chaty o drugiej nad ranem, godzinę poświęcono na zbieranie moich żebraków i ubieranie dziecka. Z domu mogłem zabrać trochę chleba dla siebie i mojej dziewczyny, a ten chleb został mi odebrany, rzekomo w bagażu, ale potem nie zwrócili go nam, zostawili nas bez kawałka chleba i bez pieniędzy, by umrzeć w północnym śniegu. Nie opiszę, jak nas transportowano, jak traktowano nas w drodze, bo trudno w to uwierzyć, nie widząc tego na własne oczy, myślę, że Marya Iljiniczna, w odniesieniu do których podjęto takie środki, o których mowa w śmierci głodowej?

Od najmłodszych lat służyłem za darmo do szesnastu lat, potem służyłem, pracowałem u krawcowej u krawcowych przez cztery lata i dopiero po tych wszystkich ciężkich próbach, bez grosza, udałem się do sklepu dyrygenta i gdzie bezskutecznie służyłem przez osiem lat za pieniądze. Jeśli chodzi o moje małżeństwo, wyszła za mąż za hodowcę zbóż, który miał 6,5 dess. ziemia, jeden koń i jedna krowa, a taką farmę uważano za kułaka, zabrali wszystko i wypędzili na dziką i głodną północ, to znaczy do regionu Uralu, powiatu Komi-Permyatsky, okręgu Kosinsky, rady wsi Parosiewski, wieś Isaevo - oto adres moje obecne miejsce zamieszkania, tj. miejsce, w którym jestem zesłany.

Maria Ilyinichna. Pytam was, jako uczciwego i starego członka partii, członka partii, który jest oddany swojej pracy, to znaczy interesowi biednych ludzi, proszę was, jeśli możecie mi pomóc, pomóżcie mi uratować moje dziecko przed głodem. Daj mi pozwolenie na zabranie mojego dziecka do domu i daj je moim krewnym na wychowanie, ponieważ moje zdrowie jest słabe i nie mogę już wychowywać w tej sytuacji. Maria Ilyinichna, jeśli masz wątpliwości w linijce mojego listu, proszę uprzejmie sprawdzić w naszej wiosce, gdzie mieszkałem i gdzie znają mnie i mojego męża od dzieciństwa i do chwili obecnej. Proszę was, abyście przeprowadzili najdokładniejsze dochodzenie, ale bez udziału naszych lokalnych władz, które oczywiście będą próbowały obalić wszystko i zrobić sobie rację. Adres byłej rezydencji: BSSR, Mstislavl, Orsha District, Staroselsky Village Council, der. Janowszczina.

Siostra twojego oficera pracy partyjnej Agafii Michajłowej Zaporoże - A. M. Lanko

Maria Ilyinichna, nie zostawiaj mojej gorącej prośby, pomóż ocalić moją biedną dziewczynę przed głodem, ponieważ jest całkowicie niewinną istotą. Jeśli uda mi się zorganizować to w mojej ojczyźnie, wtedy modląc się za ciebie, spokojnie zaakceptuję wyrok śmierci, to znaczy umrę po drugiej stronie, chociaż będzie to dla mnie bardzo, bardzo niesprawiedliwe. Wiele razy przepraszam za moją niedyskretną prośbę do ciebie. Mam nadzieję, że nie opuścisz mojej prośby i nie odpowiesz na moją prośbę, niż będzie to możliwe. Pozdrawiam, A. M. Lanko.

Adres mojej rezydencji: Ural, Komi-Permskij, Kosinsky, Paroshevsky Village Council, der. Isaeva.

A.M. Lanko

7 kwietnia 1930 r

Obejrzyj film: PlanBe - Lista życzeń prod. 2K (Grudzień 2019).

Loading...