Lodowe piękno: historia Śnieżnej Dziewicy

„Powiedz mi, Snow Maiden, gdzie byłeś, powiedz mi, kochanie, jak się masz?” - każde dziecko w Rosji zna tę piosenkę z kołyski. Ale jak pojawiła się Snow Maiden, dlaczego jest potrzebna, i niewiele osób wie, czy istnieją analogi naszego piękna śniegu. Diletant.media opowie dzisiaj wszystko o dziadku Świętego Mikołaja.

Pogańskie pochodzenie

Nie można dokładnie określić, gdzie i kiedy pojawiła się Śnieżna Dziewica. Po raz pierwszy jej wizerunek został zarejestrowany w folklorze w XIX wieku, ale w tamtych czasach nie figurowała w obrzędach ludowych. Uważa się, że źródło obrazu śnieżnego piękna czerpie więcej z przedchrześcijańskiej mitologii Słowian - w rzeczywistości odrodzona postać lodowa odsyła nas do pogańskich wierzeń, które były charakterystyczne dla ubóstwiającej natury. Ponadto w starych kamienicach północnych często spotykano opowieści o młodej dziewczynie ze śniegu.

W starych opowieściach są opowieści o dziewczynie ze śniegu.

Od początku wiosny idzie się z dziewczynami do lasu, przeskakuje przez ogień i topi się. Wersja jest całkiem prawdopodobna: w tamtych czasach bardzo popularne było przekonanie, że „sezonowe” duchy umierają wraz ze zmianą pór roku. Ciekawe, że w tamtych czasach Śnieżna Dziewica była raczej uważana za córkę mrozowego bóstwa. W jakim momencie zmieniły się ich więzi rodzinne - nie jest znane.

Tales of the Snow Maiden

W ludowej opowieści Snow Maiden nie ma nic wspólnego ze Świętym Mikołajem. W 1869 r. Folklorysta Alexander Nikolaevich Afanasyev opublikował dwutomowe dzieło „Poetyckie poglądy Słowian o naturze”, w którym pojawia się Snow Maiden (w innej wersji, Snezhevinochka). Bezdzietny starzec ze starą kobietą robi sobie córkę - Śnieżną Dziewicę. Ożywa i staje się prawdziwą małą dziewczynką. Dahl ma podobną historię, aw połowie XX wieku opowieść o Snegurushce jest rejestrowana w Baszkirii.

W ludowej opowieści Snow Maiden nie ma żadnego związku ze Świętym Mikołajem

To prawda, że ​​koniec bajki jest trochę przerażający: sąsiednie dziewczęta nazywają Snegurushkę w lesie jagodami, zabijają ją z zazdrości, zakopują i zapinają gałązką. We wsi mówią, że Snegurushka zaginęła. Ale jeden młody człowiek odcina gałązkę z grobu śnieżnej dziewczyny i robi z niej fajkę. Kiedy ktoś to gra, sama fajka zaczyna śpiewać o tym, jak złe dziewczyny zwabiły i zabiły Snegurushkę. Jedna z dziewczynek dostaje tę fife, ale odmawia zabawy: rzuca ją na ziemię, fife pęka, a z niej pochodzi żywa Snegurushka.

Snow Maiden z bajki

Obraz Kostromy

Według jednej wersji prototypem Śnieżnej Panny był starożytny słowiański bóstwo Kostroma. Uważano ją za patronkę zbiorów i płodności. Pod koniec wiosny świętowano „zielony czas świąteczny” - pożegnanie wiosny i powitanie lata.

W jednej wersji bajki Śnieżna Dziewica umiera, skacząc nad ogniem

Kostromę zawsze grała młoda dziewczyna w białej sukni (tradycyjny kolor Śnieżnej Dziewicy), czasami obrzędy przybierały formę pogrzebu. Ciekawe, że w jednej z wersji baśni umiera Snow Maiden, przeskakując nad ogniem - Kostroma jest czasami przedstawiana jako słomiana lalka, spalona na stosie późną wiosną.

Kostroma i jej brat Kupala

Snow Maiden w Ostrovsky

Śnieżna Dziewica otrzymała prawdziwą sławę dzięki Ostrowskiemu, który napisał sztukę opartą na słowiańskich baśniach. W nim Snow Maiden, córka Frost and Spring, staje się bardziej ludzka. To nie ogień niszczy ją, ale miłość, którą Yarilo-Słońce świeci w jej sercu. Pierwszy spektakl teatralny nie został uwieńczony sukcesem, ale opera napisana przez Rimskiego-Korsakowa stała się naprawdę sławna. W 1968 r. Opowieść została sfilmowana.

Snow Maiden w operze

Overseas Snow Maidens

Snow Maiden wcale nie jest wyjątkowym zjawiskiem, jak wielu ludzi myśli. Snow Girl (czyli dziewczyny, tylko w XX wieku dziadek Świętego Mikołaja „dojrzał”) ma analogie w innych krajach. Wiele odmian Snow Maiden można znaleźć w krajach byłych republik radzieckich. Na przykład Azerbejdżanowi Mikołajowi o imieniu Baba Shakha towarzyszy dziewczyna Garagyz. W Armenii stary człowiek z darami (Dzmer Papi) pomaga Dzyunanushikowi. W Uzbekistanie miejscowy Święty Mikołaj Corbobo nosi szatę i jeździ na osiołku w towarzystwie Korgyza.

Snow Maiden na starych pocztówkach była małą dziewczynką

Snow Maiden i trochę dalej. W Mongolii Święty Mikołaj Ulin Uvgun ma asystenta Zazan Okhin. Obok nich zawsze jest chłopiec Shin Zhil, symbolizujący Nowy Rok. W Bułgarii nazwa śnieżnej dziewczyny jest po prostu - Snezhanka. W Szwecji Śnieżna Dziewica ma „siostrę” Łucję, na cześć której mieszkańcy kraju mają nawet specjalne wakacje.

W Szwecji Śnieżna Dziewica ma „siostrę” Łucję

Lucia ma ciekawą historię. Uważa się, że jej imię jest związane ze świętą Łucją, męczennicą, która umarła za wiarę w Chrystusa. Według wspólnej wersji Lucia żyła w średniowieczu i była żoną rybaka. Pewnego dnia jej mąż popłynął do morza, ale wybuchła burza, a diabły zgasły latarnię morską. Potem Lucia poszła na klif z latarnią, by oświetlić drogę do rybaka. Ale złe diabły zaatakowały ją i odcięły jej głowę. Według legendy duch dziewczyny nadal stał całą noc na skale z latarnią w ręku.

Lucia w Szwecji często nosi wieniec ozdobiony świecami.

We Włoszech nie ma Śnieżnej Dziewicy, ale mieszka tu najstarszy krewny naszego piękna śniegu. Nazywa się Wróżka Befana i przynosi prezenty włoskim dzieciom. Ta stara kobieta lata na miotle w kominie i wkłada zabawki do skarpetek dla dzieci. Złe dzieci dostają żar, co w rzeczywistości okazuje się być tylko okrągłymi słodyczami, które kolorują język. Uważa się, że wróżka leci po świecie w poszukiwaniu niemowlęcia Chrystusa, któremu chce dać swój dar. Ponadto Befana jest bardzo ekonomiczna: jeśli lubi dom, może nawet wyjść. A ze smakołyków stara wróżka preferuje pomarańcze i wino.

Ekaterina Astafieva

Obejrzyj film: Lodowe, kruche piękno (Grudzień 2019).

Loading...

Popularne Kategorie